Herzlich Willkommen auf des Homepage des Kalser Tauernhauses

Besitzer: DAV-Sektion Mönchengladbach
www.alpenverein-mg.de  (s.Impressum)
mail: DAV-Sektion@alpenverein-mg.de 
geöffnet: Anfang Juni bis Mitte Oktober, je nach  Wetterlage 
Hüttenwirte:Gerlinde u. Peter Gliber 
Lana 9, Kals am Großglockner
Telefon: 04876 8393;    
Hüttentelefon.: 0664 9857 090
E-Mail: peter.gliber@aon.at

Das Kalser Tauernhaus liegt inmitten der eindrucksvollen Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern im Dorfertal/ Osttirol.

Sie erreichen es vom Gasthof Taurerwirt in Kals am Großglockner (Bushaltestelle, letzter Parkplatz) in ca. 90 min. durch die malerische Dabaklamm und das Dorfertal. Gepäcktransfer nach Rücksprache mit dem Hüttenwirt und Taxiverkehr durch das Dorfertal sind möglich.

Das Kalser Tauernhaus liegt auf dem ebenen Talboden des oberen Dorfertales und ist Ausgangspunkt für zahlreiche Spaziergänge, Wanderungen und Gipfeltouren. Dazu finden Sie auf der Seite "Die Umgebung" einige Vorschläge. Die Hütte ist auch für mehrtägige Aufenthalte mit Kindern gut geeignet. Der DAV empfiehlt sie in der Broschüre "Mit Kindern auf Hütten". 
Sie verfügt über 20 Betten, 28 Lager und 3 schöne holzgetäfelte Gasträume.

Das Haus hat eine voll-biologische Kläranlage. Die Energie wird aus dem eigenen Wasserkraftwerk gewonnen.
Im Jahre 2006 wurde das Haus mit dem "Umwelt-Gütesiegel" ausgezeichnet.
Das Umwelt-Gütesiegel wird jährlich an besonders vorbildliche, ökologisch arbeitende Hütten verliehen. Kriterien für die Vergabe des Umwelt-Gütesiegels, das OeAV (Österreichischer Alpenverein), AVS (Alpenverein Südtirol) und DAV vergeben, sind unter anderem Energie- und Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Abfallvermeidung und -verwertung.

La "Kalser Tauernhaus" e un punto d`appogio per gite alpinistiche nelle catene montuose Glocknergruppe e Granatspitzgruppe.

La capanna "Kalser Tauernhaus" è posta nella Dorfertal / Tirolo orientale, fra le suggestive catene montuose del Parco Nazionale degli Alti Tauri. È la capanna in alta montagna della DAV-Sektion Mönchengladbach. 

Si raggiunge il rifigio dall´albergo Taurerwirt a Kals / Grossglockner (fermata dell´Autobus ed ultimo parcheggio) dopo 90 minuti, passando la pitturesca gola "Dabaklamm" e la Dorfertal. Dopo il colloquio con lo albergatore del rifugio, un trasferimento di bagagli è possible. Anche si puo` andare in taxi fino al rifugio. 

La casa è posta nel fondovalle della Dorfertal. È ben adatta a giorni di ferie insieme con i bambini ed è racommandata del DAV nel dépliant "Con i bambini sulle capanne alpine". 
Anche è il punto di partenza per nomerose passegiate, gite in alta montagna ed escursione alpinistiche. C`e qualque proposta nel nostro sito "Die Umgebung"(I dintorni).

La casa ha 20 letti nelle camere e 28 posti letto touristici. Ha 3 luoghi di soggiorno a legno. 
C`e un proprio impianto di depurazione. L`energia elettrica è fatta localemente per mezzo dell`impianto della forza idraulica.

Nel 2006 la casa era distinta con il "Umwelt-Gütesiegel" ( il contrasegno ecologico). Qusta onorificenza viene data dalle associazione alpine OeAV (Österreichischer Alpenverein), AVS (Alpenverein Südtirol) und DAV (Deutscher Alpenverein) ai rifugi alpini, che lavorano particolamente ecologicamente.
Segni particolare sono il rifornimento dell`acqua e della energia, ed i provvedimenti a pulire l´acqua di scario ed a scansare i rifuti.

The Kalser Tauernhaus is a base for alpine walks in Glocknergruppe and Granatspitzgruppe..

The "Kalser Tauernhaus", located in Dorfertal / East Tyrol is surrounded by the impressive mountains of the Hohe Tauern National Park. It is the alpine hut of the DAV-Sektion Mönchengladbach 

You reach it from Hotel Taurerwirt in Kals / Grossglockner (busstop and last carpark) in 90 minutes, passing the pictorial Dabaklamm and the Dorfertal. Talk over with the hut-keeper for transporting your luggage. It`s also possible to go there by Taxi. 

The Kalser Tauernhaus is placed on the plain valley-floor of upper Dorfertal. Therefore it may be a nice place for a several day`s family-trip with children. The DAV recommends it in the booklet " On Alpine Huts with children". 

It`s also starting-point for a lot of walks, excursions and alpine tours. You find some propositions on our site "Die Umgebung". 

There are 20 beds, 28 tourist-couches and 3 fine wainscotted guest-rooms. 
The house has a modern sewerage of it`s own. Energie is produced in an own hydro-electric generating-station.

In 2006 the house got the "Umwelt-Gütesiegel".
This honour is confered by the alpin assossiations OeAV (Österreichischer Alpenverein), AVS (Alpenverein Südtirol) und DAV (Deutscher Alpenverein) on alpin huts, working especially environment-friendly. Important criterions are the supply of water und energy , the cleaning of waste-water and avoidance of refuse.